El Líbano revive los fantasmas de su guerra civil

La ansiedad de los residentes aumenta, incluso entre quienes se creían a salvo. Este es el caso, por ejemplo, de la población armenia de Mar Mikhael y Bourj Hammoud, al noreste de la capital. Las embajadas también están preocupadas. Una fuente diplomática europea autorizada consultada por ABC considera que «el Líbano se encuentra en la misma situación que en las décadas de 1970 y 1980, con riesgo de enfrentamientos entre sus diferentes componentes. Si llegamos a ese punto, será muy grave y no podremos descartar una guerra civil. Eso es lo que más nos asusta. Por eso es imperativo fortalecer el Estado y el Ejército libaneses».

Eran las 4.30 de la madrugada del viernes de la semana pasada cuando una fuerte detonación sacudió los barrios del este de Beirut, aún traumatizados por la explosión del puerto en 2020 que los destruyó. Nanor vive en la calle Armenia, en el barrio de Mar Mikhael, cerca del río Beirut, que lo separa de Bourj Hammoud, el barrio armenio, ahora administrativamente independiente. «Oí el impacto, que fue muy fuerte», relata. La joven arquitecta no oculta su ansiedad: «Tenemos miedo porque ya ningún lugar puede considerarse seguro». Como la mayoría de los residentes, Nanor se enteró más tarde de que esta detonación fue causada por un dron que atacó un edificio en el barrio de Nabaa, que limita con Bourj Hammoud.

Maral, maestra y pintora, vive en Bourj Hammoud. «Escuché que un chií fue el objetivo, pero no estaba en casa el viernes. Así que el sábado, a las 6.30 de la mañana, un segundo ataque lo mató», explica. Mientras se prepara para dar una clase por internet, continúa: «Tenemos miedo. Hay chiíes por todas partes, así que el peligro potencial también está por todas partes si los israelíes deciden atacar a uno de ellos». La maestra concluye: «A pesar de todo, seguimos viviendo y haciendo lo que tenemos que hacer, porque no tenemos el poder de cambiar nada».

Esta sensación de impotencia, casi de resignación, es algo que todos los habitantes comparten. El ambiente general también lo refleja. Las calles Arax y Marach, el corazón económico de Bourj Hammoud, están sorprendentemente tranquilas. Algunas mujeres con velo hacían sus compras para prepararse para el Iftar de este Ramadán, y especialmente para la gran celebración del Eid al Fitr. Pero ha desaparecido el ambiente animado que hizo famosa a esta zona.

Originalmente, Bourj Hammoud era un barrio pobre, habitado exclusivamente por armenios cristianos. Después, se asentaron allí inmigrantes filipinos, ceilandeses, junto con sirios y chiíes libaneses, reconocibles por la ropa y los velos negros de sus mujeres. Desde el comienzo de la guerra, el número de desplazados ha aumentado considerablemente.

Hagop, que trabaja como joyero en Beirut, comenta que «en la calle, ya no sabes quién camina a tu lado. Ni tampoco quién vive en el edificio donde estás. Así que tenemos miedo». Y añade que «los chiíes y los miembros de Hizbolá están perdiendo sus hogares en el sur o en Dahyieh; están desplazados, pero hacen el signo de la victoria. Los queremos; son libaneses como nosotros. Pero no podemos vivir como ellos, en tiendas de campaña; rechazamos esa vida para nuestros hijos».

En su tienda, que da a su taller, Avo fabrica molinillos de café. Está sentado junto a la entrada, charlando con un amigo, porque su negocio se ha paralizado. «Antes fabricaba unas veinte máquinas al mes, la mayoría para exportar al Golfo. Por suerte, el puerto sigue abierto, lo que me permite exportar algunas a África». Se encoge de hombros. «¿Qué podemos hacer? Esta guerra no es nuestra. Aun así, puede afectarnos. No estamos a salvo en ningún sitio».

Shahe vive en Mar Mikhael, pero su tienda está en Bourj Hammoud. Sigue yendo allí todos los días. Aparte de amigos, pocos clientes entran por la puerta de su ferretería, que está repleta de todo tipo de utensilios. «Desde que empezó este conflicto, el trabajo se ha paralizado por completo. Antes no había mucho por la crisis, pero ahora es mucho más difícil. La gente tiene miedo, así que duda en comprar. Miren las calles, están vacías». Solo las tiendas de alimentación tienen unos pocos clientes. El estruendo de las herramientas que antes provenía de las tiendas y talleres ha cesado, como si Bourj Hammoud, un bullicioso centro de actividad, estuviera dormido o conteniendo su respiración. Sus habitantes, como todos los libaneses, repiten que esta guerra no es suya y quieren vivir en paz.