✅ Rewrite this title in Spanish Colombianos salen a las calles para pedir reformas sociales
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: BOGOTÁ — En Colombia, miles salieron a las calles en una “gran ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Más de 10.000 desplazados en Haití tras aumento de la violencia al norte de la capital
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: PUERTO PRÍNCIPE — Más de 10.000 personas huyeron de sus hogares en ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish EEUU y América Latina buscan impulsar su ciberseguridad
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: WASHINGTON — Los países de todo el hemisferio occidental están tratando de ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Presidenta de Perú asiste a fiscalía para declarar por muertes en protestas contra su gobierno, pero no responde preguntas
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: LIMA — La presidenta peruana Dina Boluarte no respondió preguntas el miércoles ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish México propone cita regional para fijar plan conjunto ante repunte flujos migratorios
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: CIUDAD DE MÉXICO — El Gobierno mexicano invitó a los cancilleres de ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Cuba y Rusia trabajan en caso de reclutas para la guerra en Ucrania: embajador
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Cuba y Rusia están trabajando en el caso de los alistamientos para ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Acusan a oficial dominicano de violar a inmigrante haitiana
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: SANTO DOMINGO — Un agente de inmigración en República Dominicana se encuentra ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Perú ofrece recompensa por jefe prófugo del Tren de Aragua, Venezuela lo cataloga como el criminal más buscado en su territorio
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: El gobierno peruano está ofreciendo una recompensa de unos 132.000 dólares a ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Ocho heridos por turbulencia en vuelo de JetBlue de Ecuador a Florida
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: FORT LAUDERDALE, EEUU — Un vuelo de JetBlue procedente de Ecuador con ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Conversando con la VOA entrevista a Médicos sin Frontera sobre paso de migrantes por la frontera
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Quienes intentan cruzar la frondosa e inhóspita selva del Darién se encontrarán ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish el kilómetro cero de la ruta migrante en Guatemala
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: ESQUIPULAS, GUATEMALA — Llegar hasta Esquipulas, desde América del Sur, es una ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Servicio Secreto de EEUU investiga ataque a embajada de Cuba en Washington
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Washington — El Servicio Secreto de Estados Unidos está "investigando" el ataque ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Inicia en Ecuador campaña electoral para segunda vuelta presidencial
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: QUITO — La campaña electoral para la segunda vuelta presidencial del 15 ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Vicepresidenta Cristina Fernández reaparece en medio de campaña electoral argentina
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: BUENOS AIRES — La vicepresidenta argentina Cristina Fernández reapareció públicamente el sábado ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish «estudiar es un antídoto contra la ignorancia»
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Colombia — Completar un doctorado en Colombia es un importante logro profesional ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Kenia reitera en la ONU compromiso de apoyo a fuerza multinacional en Haití
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: WASHINGTON — En la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Crisis en Haití marca la cuarta jornada de la Asamblea General de la ONU
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: BOGOTÁ — El primer ministro de Haití, Ariel Henry, pidió el viernes ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish EEUU promete ayuda millonaria para Haití y pide a la ONU aprobar creación de misión de seguridad multinacional
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: EEUU, NUEVA YORK — Estados Unidos anunció este viernes el envío de ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish El referendo sobre el Esequibo en Venezuela apela al nacionalismo y carece de peso en los litigios territoriales, dicen expertos
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: El gobierno de Venezuela difícilmente perderá un referendo consultivo sobre el reclamo ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Fallo del Supremo Tribunal de Brasil consagra derechos de tierra de indígenas
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: RÍO DE JANEIRO, BRAIL — Los pueblos indígenas de Brasil celebraron el ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Levantamiento de sanciones sobre Venezuela y bloqueo a Cuba, reaparecen en la Asamblea General de la ONU
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Durante la jornada del jueves de la 78ª Asamblea General de las ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Colombia y Panamá acuerdan trabajar por un flujo “ordenado y seguro” de migrantes
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Los presidentes de Colombia y Panamá, Gustavo Petro y Nito Cortizo, acordaron ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Investigan a canciller por presuntas irregularidades en licitación de pasaportes
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: BOGOTÁ — La Procuraduría General de Colombia abrió el miércoles una investigación ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish ataque con explosivos a estación de policía deja 2 muertos y 2 heridos
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: BOGOTÁ — Un ataque con explosivos contra una estación de policía en ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish “Debemos concentrarnos en proteger la primaria como un derecho ciudadano”
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: La precandidata presidencial venezolana, María Corina Machado, en nuestro segmento de entrevista ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish «La agenda 2030 de la ONU podría convertirse en su mayor fracaso»
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: SAN SALVADOR — El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva, ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish gobierno y disidencia de las FARC comenzarán negociación de paz en octubre
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Las delegaciones del gobierno colombiano y del Estado Mayor Central, una disidencia ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Lula advierte a la ONU del «riesgo» de golpe de Estado en Guatemala, Giammattei se compromete a dejar el poder
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, advirtió el martes a ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Gritos de libertad y solidaridad a escasos metros de las Naciones Unidas
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Naciones Unidas, Nueva York — Cientos de manifestantes de Cuba, Irán, Ucrania, ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Guatemalteco Giammattei exige a la ONU el desarme nuclear del mundo y condena «exclusión» de Taiwán
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: SAN SALVADOR — Durante su intervención ante la Asamblea General de la ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Controversia entre presidentes de izquierda en América Latina: ¿matices o fisuras ideológicas?
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Tres presidentes de América Latina que se identifican con la izquierda protagonizaron ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish cambio climático, desbloqueo a Cuba y paz mundial
Rewrite this Spanish content and keep HTML tags: Naciones Unidas/Bogotá — El presidente colombiano, Gustavo Petro, intervino en su discurso ... Leer más
✅ Rewrite this title in Spanish Paraguay trae a la ONU tensiones con Argentina por hidrovía compartida
Nueva York, Nueva Jersey, EEUU — El presidente de Paraguay, Santiago Peña, dijo que su gobierno seguirá insistiendo en los organismos ... Leer más
✅ Candidata presidencial de Ecuador denuncia presunta conspiración para acabar con su vida
QUITO — La candidata presidencial Luisa González presentó el lunes una denuncia en la Fiscalía de Ecuador por un presunto ... Leer más
✅ El hijo de ‘El Chapo’ Guzmán se declara inocente de los cargos de narcotráfico en corte de Estados Unidos: medio
Ovidio Guzmán, one of the sons of imprisoned Mexican drug trafficker Joaquín 'El Chapo' Guzmán, pleaded not guilty on Monday ... Leer más
✅ EEUU se prepara para implementar medidas en apoyo a las pequeñas empresas cubanas
La medida, que se espera tan pronto como esta semana, es vista como un paso largamente prometido pero limitado para ... Leer más
✅ «Mazzantini, una revista de sátira cubana en el exilio que busca incitar a la reflexión»
MIAMI, USA — A magazine that follows the tradition of Cuban political satire and seeks to "reflect" has emerged: Mazzantini ... Leer más
✅ Subsecretario de Estado Brian Nichols
Nueva York/Nueva Jersey, Estados Unidos — El gobierno de Estados Unidos está dispuesto a imponer sanciones a los actores políticos ... Leer más
✅ Comienza semana de alto nivel en el marco de la 78ª Asamblea General de la ONU
ARCHIVO - Frankie el dinosaurio, protagonista de la campaña ecológica "No elijas la extinción" del PNUD, se dirige a la ... Leer más
✅ El presidente dominicano justifica su decisión de cerrar las fronteras con Haití.
SANTO DOMINGO — El presidente de República Dominicana, Luis Abinader, defendió el domingo su decisión de cerrar el tráfico terrestre, ... Leer más